С днем рождения!!!

С днем рождения поздравляем поэтессу, переводчика, кандидата филологических наук Наталью Марковну Ахпашеву!  Наталья Марковна является членом Союза писателей России, Заслуженным работником культуры Республики Хакасия, лауреатом Литературной премии Главы Республики Хакасия – Председателя Правительства Республики Хакасия имени Моисея Баинова (2017). Поздравляем с замечательным днем и желаем крепкого здоровья, новых творений, успеха и благополучия!
Краткая справка: Родилась 31 января 1960 года в с. Аскиз Хакасской автономной области. Среднее образование получила в школе № 11 города Абакана. Стихи писать начала в раннем детстве. Творчество Натальи Ахпашевой – своеобразное сочетание лирики и публицистики. В ее стихах причудливо сочетаются различные эпохи и литературные стили. Ярко используются фольклорные традиции. Задушевность и пронзительность лирического переживания отличает ее творчество от других поэтов.
Награждена Почетными грамотами Союза писателей России, Министерства образования и науки Республики Хакасия, Министерства культуры Республики Хакасия, медалью Кемеровской области «За особый вклад в развитие Кузбасса» III степени (2002.), орденом Республиканского совета старейшин родов хакасского народа «За благие дела» (2010), медалью «Трудовая доблесть Хакасии».
В настоящее время Наталья Ахпашева живет в Абакане, работает в пресс-службе Хакасского государственного университета им. Н.Ф. Катанова.
 

Объявлен 8-й Всероссийский ежегодный литературный конкурс «Герои Великой Победы»

Литературный конкурс «Герои Великой Победы» проводится ради сохранения памяти о героизме советских солдат в боях во время Великой Отечественной войны, мужестве российских воинов, защищавших рубежи Родины, а также военнослужащих, отстаивавших интересы нашей страны в локальных войнах и военных конфликтах.

Конкурс проводится по следующим номинациям: лучший литературный рассказ, очерк, стихотворение, рисунок, фотография и текст песни эпического, исторического и военно-патриотического содержания. Возрастная категория в литературных номинациях до 12 лет и от 12 до 18 лет.

По данным информагентства, организаторами конкурса выступают: Союз писателей России, Министерство обороны Российской Федерации, Министерство просвещения Российской Федерации, Министерство культуры Российской Федерации, Российская государственная библиотека, издательский дом «Не секретно».

Подробнее в Положении о конкурсе

 

До завершения приема заявок на II Республиканский конкурс художественного перевода осталось 6 дней

Для художественного перевода представлены произведения 15 авторов, среди которых классики хакасской литературы (А. Халларов, С. Кадышев, М. Баинов, Н. Тиников, В. Майнашев) и современники (Сибдей Том, И. Топоев).

Основная сложность художественного перевода заключается не в передаче смысла, а в передаче уникального авторского стиля произведения, его эстетики, богатства языковых средств, а также атмосферы, юмора, характера и настроения, заложенных в тексте.

Переводы принимаются до 31 января по адресу электронной почты Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. По итогам конкурса определятся два победителя: в области поэзии и прозы. Каждому победителю выплачивается денежный приз, вручается диплом.

⁣Учредитель конкурса – Министерство культуры Республики Хакасия, организаторы – Дом литераторов Хакасии совместно с Союзом писателей Хакасии, организацией по сохранению и развитию языка «Ине тiлi» и Хакасским научно-исследовательским институтом истории, языка и литературы.
Список рекомендованной литературы

Ода хакасскому языку прозвучала в День хакасской поэзии

17 января в Хакасии отмечается День хакасской поэзии, приуроченный ко дню рождения выдающегося поэта хакасской литературы Моисея Баинова. Ежегодно в этот день в Хакасии проводятся чтения произведений Моисея Романовича. 2022 год не стал исключением. День хакасской поэзии открыл поэт, почитатель и исследователь творчества Моисея Баинова Сибдей Том, рассказав о значимости творчества известного классика для хакасской литературы. Молодые актеры Хакасского театра драмы и этнической музыки «Читiген» Айсили Майнагашева и Сергей Чепсараков подготовили выразительное чтение поэтических произведений классика.

В рамках Дня хакасской поэзии состоялась презентация книги поэтессы, первого Народного писателя Хакасии, Заслуженного работника культуры Республики Хакасия Галины Кужаковой (Мелейек Казачиновой) «Тiлiм минiң – хайхазым» (Язык хакасский мой). В книге представлена ода хакасскому языку,  где каждая строка восхваляет, воспевает величие родного языка, и сказка в стихах «Диво-юрта». В своем выступлении директор Дома литераторов Хакасии Надежда Бурнакова отметила «Своей выдающейся поэзией Галина Казачинова нам «будто на ладони» преподносит готовые цитаты, которые смело можем использовать в качестве эпиграмм». Коллеги и почитатели творчества поэтессы поблагодарили Галину Григорьевну за вдохновляющие особенности ее поэзии, а Народная артистка Республики Хакасия Людмила Арыштаева с удовольствием процитировала стихи автора.

С днем рождения!!!

Валерий Викторович Полежаев
С днем рождения поздравляем прозаика, публициста, журналиста,  Заслуженного работника культуры Республики Хакасия, лауреат Литературной премии Главы Республики Хакасия – Председателя Правительства Республики Хакасия имени Николая Доможакова Валерия Викторовича Полежаева! Желаем новых творений, успехов и высот!
Родился 2 января 1955 года на станции Сон Боградского района. Окончил Абаканскую железнодорожную школу №60. В 1972 году поступил в Абаканский государственный педагогический институт на филологический факультет, в 1976 году окончил его.
За успехи в литературном мастерстве, воспевание родной земли и ее замечательных людей Валерий Полежаев награжден Почетной грамотой Верховного Совета Республики Хакасия, медалью «Трудовая доблесть Хакасии», медалью Совета старейшин родов хакасского народа «За благие дела», почетной медалью «За верность изданию» республиканской газеты «Хакасия». Имя Валерия Полежаева внесено в двухтомник «Энциклопедия Республики Хакасия».
Для литературного стиля Валерия Полежаева характерны художественная проникновенность, яркая выразительность, тонкое чувство языка, глубокое знание природы Хакасии и романтический стиль ее изображения.