В Хакасии презентован сборник стихов «ZOV СЕРДЦА»

Накануне в Доме литераторов Хакасии состоялась презентация сборника стихов о Специальной военной операции в параллельном переводе на четырёх языках – русском, тувинском, марийском, хакасском.

Знакомство с книгой провела председатель Хакасского регионального отделения Союза писателей России Наталья Ахпашева. Она представила инициатора сборника – известную тувинскую поэтессу Чечену Монгуш, руководителя проекта – Заслуженного работника культуры Республики Хакасия, историка-тюрколога Леонида Горбатова. Гости презентации узнали, как возникла идея сборника и как она осуществлялась. От Хакасии в проекте участвовали Игорь Мамышев, Карина Кулумаева, Сибдей Том, Народный писатель Республики Хакасия Галина Казачинова, а также абаканский поэт, боец СВО Игорь Фармазюк. Слова благодарности к переводчикам прозвучали в видео-выступлении одного из авторов сборника – московского поэта, Заслуженного работника культуры РФ Игоря Витюка. Игорь Мамышев и Карина Кулумаева выступили перед собравшимися с чтением стихов, посвящённых СВО, в своём переводе на хакасский язык. Несколько песен, написанных на стихи из сборника «ZOV сердца», исполнил Народный артист Хакасии Герман Тамбаев.

В завершение мероприятия Чечена Монгуш вручила участникам благодарственные письма от Союза писателей Республики Тыва и Марийского республиканского отделения Всероссийской общественной организации ветеранов «Боевое братство».

Дополнительная информация для СМИ по телефону: 8(3902) 225-378, Татьяна Шулбаева, методист Дома литераторов Хакасии