Версия для слабовидящих

июль27

Межрегиональный летний литературный лагерь

Уже неделю, начиная с 20 июля, продолжает работу ІV Межрегиональный летний литературный лагерь «Тал пазы» (Цветущая верба), посвященный Году хакасского языка. Целью литературного лагеря является всесторонняя поддержка и развитие литературного творчества молодого поколения. Лагерь проходит в режиме удаленного доступа и завершится 1 августа 2020 года.

Основная тема лагеря: перевод художественного текста. Помимо этого, в режиме видеотрансляции, освещаются следующие темы:

  1. История становления и развития хакасской литературы и современного хакасского языка;
  2. Особенности перевода художественного текста: с хакасского на русский язык;
  3. Особенности перевода хакасского героического эпоса;
  4. Подготовка переводчиков художественного текста: актуальность и проблемы;
  5. Из опыта работы над переводом якутского фольклора;
  6. Из опыта работы по подготовке переводчиков (на примере кафедры стилистики якутского языка и русско-якутского перевода Институт языков и культуры народов Северо-Востока РФ СВФУ имени М.К. Аммосова);
  7. История развития якутской литературы.

Участниками литературного проекта может стать любой желающий, интересующийся литературным творчеством, пройдя по ссылке https://vk.com/club196902676

Закрытие лагеря состоится 1 августа в формате видеоконференцсвязи с использованием сервиса для проведения видеоконференций Zoom, время встречи будет указано в группе литературного лагеря в социальной сети Вконтакте. Здесь будут озвучены имена самых любознательных авторов, проявивших наибольший интерес к заданиям.

Стоит отметить, что обучающий процесс ведут именитые писатели и ученые: Альбина Курбижекова, Нина Майнагашева, Наталья Ахпашева из Республики Хакасия и Акулина Васильева, Лидия Манчурина, Ирина Собакина, Людмила Григорьева, Варвара Окорокова, Татьяна Васильева из Республики Саха (Якутия).

По всем вопросам участия в литературном лагере обращайтесь по телефону 8(3902)225-378, на электронную почту Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра. или в группу Дома литераторов Хакасии в социальной сети ВКонтакте по ссылке  https://vk.com/club117889072